יולי/אוגוסט 2007 -- סופר המותחנים לי צ'יילד בטוח יודע לתפוס קורא בעמוד הראשון.
בפרק הראשון של רב המכר ה-11 שלו, "מזל רע וצרות", גברים חסרי שם מרחפים מעל מדבר קליפורניה במסוק בל 222. הם מרימים מהרצפה אדם כבול על אלונקה, שאותו כבר עינו באכזריות.
ואז הם זורקים אותו, עדיין בחיים, אל מחוץ למטוס כדי לצלול שלושת אלפים רגל מפחידה אל מותו.
הקורבן שלהם הוא קלווין פרנץ, שוטר צבאי לשעבר שהשתייך ליחידת חקירות מיוחדות של הצבא. אבל ככל שהדברים נעשו גרועים עבור קלווין, הדברים יהפכו בקרוב להרבה, הרבה יותר גרועים עבור החבר'ה שרצחו אותו.
אתם מבינים, המוטו של יחידת ה-M.P. היה: "אתה לא מתעסק עם החוקרים המיוחדים". ואת הצוות ההדוק הזה הוביל גבר שאתה בהחלט לא רוצה להתעסק איתו: ג'ק ריידר.
בגובה של שישה מטרים וחמישה ו-250 קילו, אינטואיטיבי להפליא ועצמאי לחלוטין, Reacher הוא מעין הכלאה של גוליית, שרלוק ושיין. עשר שנים מחוץ לצבא, הוא הפך לסחף ומתבודד, ללא כתובת או קשרים, הוויתורים היחידים שלו לחברה הם מברשת שיניים מתקפלת, דרכון, כרטיס כספומט והבגדים שעל גבו. רק אחד החוקרים החכמים מהיחידה הישנה הצליח אולי להבין איך ליצור קשר עם רוח הרפאים הזו: היא משאירה פיקדון בחשבון הבנק שלו בסכום ש-Reacher מפענחת במהירות כהודעה מקודדת – קריאה לעזרה.
התורמת היא פרנסס נייגלי, האישה הקשוחה ביותר ש-Reacher ידעה אי פעם. הם נפגשים בלוס אנג'לס, שם הם לומדים על הרצח של קלווין – ולפני זמן רב, על מותם המזעזע של חברים אחרים ביחידה. עד מהרה, במפגש מפוכח, מצטרפים אליהם שני הניצולים האחרונים של הצוות: רואת החשבון הפורנזית היפהפייה קרלה דיקסון והבלש הקשוח דיוויד אודונל.
"יש אנשים מתים שמהלכים, נכון לעכשיו", אומר להם פישר. "אתה לא זורק את החברים שלי ממסוקים וחי כדי לספר את הסיפור".
מישהו פשוט הרוויח ערימה של מזל רע וצרות.
מה שבא לאחר מכן הוא עזיבה מענגת לסדרת Reacher, כאשר הזאב הבודד הזה מצטרף מחדש ללהקת חברים הנחושים לנקום בצפון מערב האוקיינוס השקט. זהו סיפור במסורת הנצחית של "שבעת המופלאים" – או אולי אנלוגיה טובה יותר לרומנים הזולים של "דוק סאבאג'" מעשורים עברו, עם פישר בתפקיד הראשי ומוביל חבורה של חברים אימתניים נגד יריבים אכזריים.
הרביעייה הצבעונית מסתירה באופן סטואי את קשרי החיבה העמוקים שלה עם הרבה עלבונות שובבים ושנינות יבשה ומאופקת. אחת הסצנות המצחיקות ביותר מתרחשת כשהם חוזרים למוטל שלהם כדי למצוא את החדרים שלהם נבזזים ואת רכושם זבל. התגובה הארסית של ריידר, מילה אחת, מצחיקה. אתה יודע שהוא לא יעצור עד שהצדק ייעשה.
אבל – נמסר למי? בהתאם למותחנים קודמים בסדרה, צ'יילד אורג תעלומה ערמומית לאורך מארג של אקשן בלתי פוסק. מדוע הותקפו החוקרים המיוחדים? האם זה נבע מפגיעה ממקרה כלשהו בעבר הרחוק? או שמא אחד הקורבנות נתקל במשהו מכוער ובלי משים משך את האחרים פנימה? הרמזים שיש לפצח כוללים דפוסים מספריים מעורפלים – מספוא לכישרונות הדדוקטיביים של ה-Reacher המתמטיקאי – והסיסמה המבלבלת למחשב של קורבן רצח.
מזל רע וצרות הוא אחד המותחנים הטובים ביותר שיש.
העלילה בסופו של דבר שולחת את הקורא למסלול התנגשות עם כותרות החדשות המצמררות ביותר של ימינו. ולקראת פרק הסיום הלבן, שמעמיד את ה-Reacher הבלתי מעורער וחבריו מול הרעים בעימות האלים הבלתי נמנע, צ'יילד מספק את הפתרון המושלם.
לי צ'יילד הוא אומן אמן של צורת המותחן וסטייליסט מבריק. הפרוזה שלו רזה כמו להב וחדה. משפטים קצרים ופצועים היטב וקטעי משפטים נפרשים במורד הדף בקדנציות מהפנטות, וחושפים ניואנסים עלילתיים ודמויות בדיוק מופרך וחסכוני.
הגעה לנגלי, מחוץ למלון יוקרתי:
"אני לא יכול להרשות לעצמי להישאר כאן."
"כבר הזמנתי את החדר שלך."
"הזמנת אותו או שילמת עבורו?"
"זה בכרטיס שלי."
"אני לא אוכל להחזיר לך."
"תתגבר על זה."
"המקום הזה חייב להיות מאות בלילה."
"אני אתן לזה להחליק לעת עתה. אולי ניקח כמה קלקולי מלחמה בהמשך הדרך".
"אם הרעים עשירים."
"הם כן," אמר נייגלי. "הם חייבים להיות. אחרת איך הם היו יכולים להרשות לעצמם מסוק משלהם?"
כמויות של נתונים שנמסרו כאן, בפרצי סטקטו כמו מברק.
אבל הפינוק הטוב ביותר של זה ושל הרומנים האחרים של Reacher הוא הדמות עצמה. צ'יילד עשה את הכמעט בלתי אפשרי ביצירת דמות שהיא תלת מימדית לחלוטין אך ללא שטיק אחד של נוירוזה. קשה להיזכר בגיבורי ספרות פופולרית רבים כנקיים מבחינה אתית ושלווים מבחינה פסיכולוגית. Reacher לא נוטף ביטחון עצמי; הוא בוקע מהנקבוביות שלו. אתה לא חושב: "ילד, בריבה, אני בטוח הייתי רוצה את ג'ק ריידר בגב שלי." אתה חושב: "ילד, בפקק, אני בטוח הייתי רוצה להיות ג'ק ריידר".
מזל רע וצרות הוא אחד הטובים שבסיפורי ה-Reacher. כלומר: זה אחד המותחנים הטובים ביותר שיש. כמו כל הספרים, זה לא דורש היכרות עם היציאות המוקדמות יותר; הם עומדים בפני עצמם וניתן לקרוא אותם בכל סדר.
הרומן הזה יהיה מקום טוב להתחיל בו, כזה שבטוח ימשוך אתכם לשורות "יצורי ההגעה".