איזה מחזה מצטער! אנשים במדינות המפותחות ביותר בעולם מכבים את מוחם ולכן הם מואשמים על ידי פעילי איכות הסביבה בכך שהם מכבים את האורות שלהם לרגל שעת כדור הארץ בשבת. הם מבקרים על עצמם את קללת החושך שהעניים במדינות הפחות מפותחות מתפללים שתוסר עם אספקה שופעת של חשמל זול.
זה יהיה דבר אחד אם המטרה של ישיבה בתאורה במשך שעה אחת הייתה להזכיר לנו כמה נפלא שיש אנרגיה לכל נוחות מודרנית, ולעודד אותנו להקדיש את עצמנו מחדש לשחרר עוד יותר ממנה.
זה יהיה דבר אחד אם המטרה תהיה להזכיר לנו שאנחנו יכולים לחתוך את חשבונות החשמל שלנו על ידי לחיצה על מתג כיבוי מנורות בחדרים שאנחנו לא משתמשים בהם למרות שזה הכסף שלנו, אנחנו יודעים את זה בכל מקרה.
אבל המטרה של "שעת כדור הארץ" היא "מפגן עצום של דאגה לסביבה". זה לא רק מעלה את המודעות לנושאים אמיתיים כמו מים מזוהמים או אוויר שעלולים לפגוע בבני אדם. היא מנציחה יותר מכל את הרעיון הסביבתי הרדיקלי שכדור הארץ עצמו הוא בעל ערך מלבד ואף מעל בני האדם, שיש להעניק לו "כבוד" כאילו היה אדם, ושעלינו, בני האדם, להקריב את רווחתנו ונוחיותנו כדי להגן עליו מפני פגיעה. שעת כדור הארץ מנציחה אג'נדה רחבה יותר ואנטי-אנושית.
שקול כמה מהמאמצים של הקיצונים הסביבתיים המסורים להגבלת הגישה שלנו לאנרגיה זולה. הם אלה שעומדים מאחורי האיסור על שימוש באוקיינוס של נפט בשמורת הטבע הלאומית הארקטית באלסקה. שטח זה גדול מעשר ממדינות אמריקה. אסדות הקידוח בסך הכל יכסו רק את שטחו של שדה תעופה בינלאומי. וקידוחי "חיות הבר" היחידים שבאמת יפריעו יהיו יתושים בפסולת האינסופית של בוץ ובוץ בקיץ.
הם אלה שרוצים לאסור את צינור קיסטון שיביא נפט מקנדה כי הנפט הזה מופק מחולות זפת. מה כל כך רע בחולות זפת? שום דבר, מלבד העובדה שהשימוש בהם "מפריע" לסביבה", כמו כל פעילות אנושית אחרת.
הקיצונים הסביבתיים הם אלה שרוצים לאסור על "fracking", דרך לפתוח בבטחה עתודות ענק של גז טבעי הכלוא עמוק מתחת לפני השטח. הם וחבריהם ההוליוודיים יצרו את הבדיה ש-fracking מרעיל את האדמה, בעלי החיים והאנשים באזור. אבל שום מחקר אמין, כולל אלה של ה-EPA המתריע לעתים קרובות, לא מצא בעיה כזו. למידע נוסף על כך, עיין בסרט פוקח העיניים FrackNation .
מי שרוצה להרגיש טוב עם עצמו על ידי כיבוי האורות שלו בשבת צריך לחשוב על איזו ברכה זה להיות חשמל ואיזה נטל זה לא לקבל את זה.
בקיץ שעבר האנשים באזור וושינגטון הבירה לא אהבו למצוא את עצמם בעמדה של שכניהם העניים של מדינה אחרת. סערה הפילה את החשמל, באזורים מסוימים למשך שבוע. ודי.סי ביולי ללא מיזוג אוויר, שלא לדבר על טלוויזיה, אינטרנט, טלפונים סלולריים וכל מה שצריך תקעים או מטענים, מדגיש את המשמעות של פרימיטיבי.
בסתיו 2012 הוריקן סנדי הרס בתים, עסקים ומגורים בצפון מזרח המדינה. כ-6 מיליון בני אדם היו ללא חשמל בעקבותיו. לאומללות נוספו מאות אלפים שנאלצו לסבול ללא חשמל בשבועות שלאחר מכן.
אולי ראיתם בלילה את תצלום הלוויין האייקוני של אזור מזרח אסיה. אנו רואים אורות היוצרים צורת סהר קלה, האי יפן, מוקף בחשכת הים. משמאל למטה לסהר אנו רואים תבנית נוספת של אורות שנראית כמו עוד אי בים. ואז עוד קצת שמאלה אנו רואים להבה של אורות היוצרים יבשת סינית ענקית. אבל האי המבודד לכאורה הזה הוא, למעשה, דרום קוריאה. הוא מחובר ליבשת דרך צפון קוריאה, שהיא כמעט נטולת אור; בצפון קוריאה, זו שעת כדור הארץ בכל שעה, גן עדן רדיקלי של מתפללי גאיה. (וגם שם אין קפיטליזם מרושע!)|
סמליות כמו גם ענייני מהות. והסמליות של שעת כדור הארץ היא באמת אנטיתטית לרווחת האדם. "הסביבה" היא בעלת ערך רק ביחס לבני אדם. אנו עשויים להעריך יער משום שאנו יכולים לטייל בו וליהנות מיופיו או משום שאנו יכולים לקצור את עציו כדי לבנות את בתינו.
ומה שמבדיל אותנו, בני האדם, מבעלי חיים נמוכים יותר הוא שאנחנו משתמשים במוחנו כדי לנצל את העולם החומרי לטובתנו, כדי שנוכל לשרוד בנוחות ולהגשים את החלומות שלנו. ושחרור אנרגיה הוא המפתח לכל הישג אנושי ראוי.
אז אל תתפתו לכבות את האורות שלכם לשעת כדור הארץ. השאירו את כולם כסימן לתמיכתכם במוסר הממוקד באדם וכחגיגה של הישגים אנושיים.
הודג'ינס הוא מנהל תחום ההסברה וחוקר בכיר באגודת אטלס.
לחקור:
רוברט ג'יימס בידינוטו, " מוות על ידי איכות הסביבה ". מרץ, 2004.
אדוארד הדג'ינס, " אנרגיה וסביבה: הקרב המוסרי של ימינו ". 8 באוגוסט 2008.
ויליאם ר. תומאס, " מדוע אקולוגיה דורשת כלכלה ". אפריל, 2005.
אדוארד הדג'ינס הוא מנהל מחקר במכון הארטלנד ולשעבר מנהל סנגור וחוקר בכיר באגודת אטלס.
Edward Hudgins, ehemaliger Direktor für Interessenvertretung und Senior Scholar der Atlas Society, ist jetzt Präsident der Human Achievement Alliance und kann unter erreicht werden ehudgins@humanachievementalliance.org.